|
 Capital University’s main campus is located on approximately 19 hectares. More than 1,000 students live on campus in residence halls or university apartments. All campus housing has Internet and cable TV, phones and voicemail connections, and laundry facilities. On-campus living provides extra opportunities to interact with U.S. students. There are over 70 student organizations including an active International Student Association. Capital’s Music Conservatory sponsors over 200 musical events and the Schumacher Gallery has a rich display of national and international art pieces with several art shows throughout the year. University Programming organizes trips to local areas of interest, shows recent movies on campus, and brings in bands and comedy groups. |
|
|
|
当大学のメインキャンパスの敷地面積は、およそ19ヘクタールです。1000名以上の学生がキャンパス内の寮やアパートで暮らしています。キャンパス内の全ての住居には、インターネット接続、ケーブルテレビ、電話、ボイスメール接続、およびランドリー施設が設けられています。キャンパス内での生活では、アメリカ人学生との交流もできます。そして活発な活動を展開する国際学生協会など、70を超える学生組織が存在します。当大学音楽学部は、200を超える音楽イベントを後援し、シューマッハ・ギャラリーには国内外の芸術作品が数多く展示され、国際的なアート・ショーが年に数回開催されます。大学主催で地域への小旅行が計画され、キャンパス内では最新映画の上映会が開催され、そして音楽バンドやコメディグループを招聘することもあります。 |
|
Capital University의 주 캠퍼스는 약 19 헥타아르의 면적에 배치되어 있습니다. 1000명 이상의 학생들이 교내의 기숙사 및 대학 아파트에서 살고 있으며 캠퍼스의 모든 숙소에는 인터넷과 케이블 TV, 전화, 음성 메일 연결, 세탁 시설 등이 있습니다. 캠퍼스에서 생활하면 미국 학생들과 접할 기회가 더 많습니다. 활발하게 활동하는 International Student Association(외국학생협회)을 비롯한 70여 가지 학생단체도 있습니다. Capital의 Music Conservatory는 200가지 이상의 음악 이벤트를 후원하며 Schumacher Gallery에서는 미술 전시회를 통해 연중 국내외의 예술 작품을 전시하고 있습니다. University Programming은 명소 방문, 캠퍼스에서의 최신 영화 상영, 밴드와 코미디 그룹 초청 등의 기회를 마련합니다. |
|
首都大学的主校区占地面积约 19 公顷。1000 多名学生住在校内宿舍或大学公寓。所有校内宿舍都配有互联网，有线电视，电话和语音信箱接口，并配备了洗衣设施。校内住宿国外学生提供了更多与美国学生交流的机会。有 70 多个学生组织，其中包括活跃的国际留学生联盟。首都大学音乐学院为 200 多个音乐活动提供赞助。舒马赫画廊的国内和国际艺术藏品丰富，每年举办多场艺术展。大学规划包括组织学生到各地名胜旅游，在校园里播放最新的电影，并邀请乐队和剧团演出。 |
|
El campus principal de Capital University está situado en un área aproximada de 19 hectáreas. Más de 1.000 estudiantes viven en el campus, en residencias o en apartamentos universitarios. Todos los campus disponen de Internet y televisión por cable, conexiones telefónicas y de correo de voz, así como lavanderías. La vida en el campus ofrece extraordinarias oportunidades de interactuar con estudiantes de EE.UU. Existen más de 70 organizaciones estudiantiles y una Asociación de Estudiantes Internacionales muy activa. El Conservatorio de Música de la universidad organiza más de 200 eventos musicales y la Schumacher Gallery cuenta con una importante colección de obras de arte nacionales e internacionales, y organiza por su parte numerosas muestras de arte durante todo el año. El consejo de programación de la universidad (University Programming Board) organiza recorridos a áreas locales de interés, proyecta los últimos éxitos cinematográficos en el campus y contrata a bandas y grupos teatrales. |
|
อาคารหลักของมหาวิทยาลัยแคปิตอลตั้งอยู่บนพื้นที่ ประมาณ 19 เฮกตาร์ มีนักศึกษามากกว่า 1,000 คน อาศัยอยู่ที่หอพักหรืออพาร์ตเมนต์ของมหาวิทยาลัย บ้านพักของมหาวิทยาลัยทั้งหมดมีบริการอินเทอร์เน็ต เคเบิลทีวี โทรศัพท์ วอยซ์เมล และเครื่องซักผ้ารีดผ้า การอาศัยอยู่ที่มหาวิทยาลัยเปิดโอกาสให้นักศึกษา ต่างชาติสามารถร่วมกิจกรรมกับนักศึกษาชาว สหรัฐอเมริกา มีองค์กรนักศึกษากว่า 70 องค์กร รวมถึงสมาคมนักศึกษาต่างชาติที่คอยจัดกิจกรรมต่างๆ ให้กับนักศึกษา หอดนตรีคอนเซอร์วาตอรี (Music Conservatory) ของเมืองเป็นผู้สนับสนุน กิจกรรมดนตรีกว่า 200 กิจกรรม และชูมักเกอร์แกลเลอรี่จัดแสดงผลงานศิลปะมากมายทั้งผลงานในประเทศและ นานาชาติตลอดทั้งปี หลักสูตรของมหาวิทยาลัย ประกอบด้วยการจัดทัศนศึกษาไปยังสถานที่ต่างๆ ที่นักศึกษาสนใจ มีการจัดแสดงภาพยนตร์ใน มหาวิทยาลัย และนำวงดนตรีและคณะตลกมาเล่นให้ชม |
|
Capital University’nin ana kampüsü yaklaşık olarak 19 hektarlık alana kurulmuştur. 1.000’den fazla öğrenci kampüsteki özel yurtlarda ve üniversite yurtlarında yaşamaktadır. Bütün kampüs yurtları İnternet, kablolu TV, telefon ve telesekreter bağlantılarına, çamaşırhaneye sahiptir. Kampüste yaşam ABD öğrencileri ile tanışmak için ekstra fırsatlar sağlar. Aktif bir Uluslararası Öğrenci Birliği’ni de kapsayan 70’den fazla öğrenci organizasyonu vardır. Capital’in Müzik Konservatuarı 200’den fazla müzikal etkinliğe sponsorluk yapar, Schumacher Gallery ulusal ve uluslararası sanat eserlerinden oluşan bir koleksiyona sahiptir ve yıl boyunca çeşitli sergilere ev sahipliği yapar. University Programming ilgi çekici yerel bölgelere geziler düzenler, en son filmlerin kampüste gösterilmesini organize eder, orkestralar ve komedi grupları getirir. |
|